Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article sans exemples 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CHEF     
FEW II-1 caput
CHEF, subst. masc.
[T-L : chief ; GD : chief1 ; GDC : chef ; AND : chef1 ; DÉCT : chief1 ; FEW II-1, 334, 336b, 337a, 342 : caput ; TLF V, 632b : chef]

A. -

[À propos d'un être hum.]

 

1.

"Tête" ...

 

2.

"Personne" ... ...

 

-

P. méton. DR. FÉOD. "Somme fixe due par un serf, un bâtard, un étranger à son seigneur" ... ...

 

-

Loc. adj. Portant son chef/(son) chef portant/leur chef portant. "Qui est redevable à son seigneur de l'imposition du chef, en son nom et en celui de sa famille" ... ... ... ...

 

Rem. Cf. DU CANGE II, 154b, s.v. caput suum portare l'attest. lat. tirée d'une charte de 1255 : «videlicet quilibet homo et quaelibet femina Capud suum portans duedecim denarios Paris, monetae, vel aequivalentis, et unum denarium bonae monetae, nomine et ratione capitagii sui, et in recompensatione mortuarum manuum et forismaritagiorum praedictorum».

 

3.

DR. [Dans une succession] "Ayant cause, héritier" ...

 

4.

"Personne qui est à la tête"

 

a)

"Celui qui dirige, qui est l'instigateur de qqc." ...

 

b)

"Personne qui commande, qui exerce une autorité, une direction sur d'autres personnes"

 

-

Chef de chambre. "Officier qui a autorité sur un groupe d'hommes d'armes (qui est la subdivision d'une compagnie de francs archers, en général pas plus de dix hommes)" ... ...

 

-

Chef de guerre ...

 

-

Chef d'office ...

 

-

En partic. Chef d'hostel. "Celui qui est à la tête d'une famille, en est responsable" ... ...

 

c)

Empl. adj. Chef seigneur. "Suzerain de plusieurs fiefs" ... ...

 

d)

Loc. Estre en chef. "Être en tête"

 

-

[D'une pers.] ...

 

-

[D'un paragraphe] ...

B. -

"Unité, élément d'un ensemble"

 

1.

"Tête, pièce de bétail" ... ...

 

2.

"Quantité déterminée de (fil, soie, corde)" ... ...

C. -

"Bout, extrémité"

 

1.

[Dans l'espace] ... ...

 

2.

[Dans le temps]

 

a)

"Début, commencement" ...

 

Rem. La fête de saint Rémi a lieu le 1er octobre.

 

b)

"Fin, extrémité" ... ...

 

3.

[Loc. marquant l'accompli] À chef

 

-

Estre à chef. "Arriver à son terme" ...

 

-

Venir à chef de qqc. "Venir à bout de qqc., accomplir qqc." ... ...

D. -

"Lieu principal"

 

1.

"Partie essentielle d'un fief" ... ...

 

-

Chef d'hommage. "Lieu où les vassaux sont tenus d'aller rendre leur hommage" ...

 

-

En chef et en membres. "En totalité et en partie, comme seigneur et comme vassal" ... ... ... ... ...

 

2.

"Ville la plus importante" ...

 

-

Empl. adj. Chef ville ...

E. -

DR. "Point principal, le plus important d'une cause" ...
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin


 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre