|
AGE, subst. masc. |
[T-L : ëage ; GD : eage ; GDC : eage ; AND : age ; DÉCT : ëage ; FEW XXIV, 236a : aetas ; TLF II, 102a : âge] |
A. - | "Cours de la vie" |
| - | Bas age. "Petite enfance" : ...lesquelz supplians demourèrent orphelins en bas aage et pupillarité soubz le gouvernement de certains leurs tuteurs, après le decès de leurs pères et mères ([Doc. Poitou G., t.10, 1458, 48]). |
| - | Ancien age. "Âge avancé, vieillesse" : ...actendu son ancien age ([Ch. VI, D., t.1, 1408, 314]). |
B. - | DR. "Âge requis par les lois pour certains actes, certaines fonctions" |
| - | Estre en age. "Être majeur" : Le roy demande : à combien d'aage est un enfant en aage ? Response : le filz est aagiéz à XX ans et un jour et la fille à XV ans et 1 jour. ([Cout. bourg. glosé P.M., c.1380-1400, 216]). |
| - | Estre en non age. "Être mineur" : Si aucun avoit son filz qui fust en non eage, et le père deist à aucun de ses voisins : "Vous avez une fille qui est anques de l'eage mon filz ; se vous vouliez que elle fust mariée à mon filz quant elle seroit en aage, je le vouldroie bien..." ([Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.1, 1385, 333]). |
| - | Moindre d'age. "Mineur" : Comme Parisoz li Tonnelex (...) soit novalemant trespassey et hait laissié I enfent moindre d'aige (...) li tutele de la dite moindre est baillie a Guillemote ([Echevin. Dijon L., 1341-1342, 52]). |
| Rem. Cf. FEW VI-2, 123b, s.v. minor. |
| - | Sous age. "Minorité" : Or me dittes, dit le roy, se elle [la suer du pere trespassé] se marioit pluseurs foiz durant le soubz aage audit enfant, racheteroient tous ses mariz ? ([Cout. bourg. glosé P.M., c.1380-1400, 223]). |
| . | Estre de sous age. "Être mineur" : ...ses deux petis enfans, qui y sont, tant come il seront de souz aage, desquels lidis Cassins en ha le bail ([Trés. Reth. S.L., t.2, 1369, 190]). |
Chartes et Coutumes |
Edmonde Papin |
|
|