|
AFFOLER, verbe |
[T-L : afoler ; GD : afoler ; GDC : afoler ; AND : afoler ; DÉCT : afoler1 ; FEW III, 847b : fullare ; TLF II, 35b : affoler2] |
Empl. trans. "Blesser grièvement" |
| - | [Le compl. d'obj. désigne un animal] : ...pour la charge et port dudit argent, ledit cheval a esté mort et affolé, comme lui a escript ledit sire de Giac ([Comptes Etat bourg. M.F., t.2, 1418, 121]). ...en recompensacion de deux chevaulx qu'il affolla en faisant hastivement ledit voyage ainsi qu'il en estoit necessité ([Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1420, 335]). |
| - | [Le compl. d'obj. désigne une pers.] : ...puis [ilz] s'en retournerent en leurs maisons, sans le notifier a justice, pour doubte que lesdis brigans ou leurs complices ne les affolassent ou meissent a mort. ([Chancell. Henri VI, L., t.1, 1425, 185]). ...une povre femme que ung des chevaux de MdS avoit affolée et rompu le bras ([Comptes Lille L., t.1, 1438-1439, 358]). |
Chartes et Coutumes |
Edmonde Papin |
|
|