Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CENS     
FEW II-1 census
CENS, subst. masc.
[T-L : cens ; GDC : cens1 ; AND : cense ; FEW II-1, 580b : census ; TLF V, 377b : cens]

DR. FÉOD. "Rente dont un bien est chargé envers le seigneur du fief dont il dépend" : Cens est la pencion et devoir qui est poié en signe de subjection à aucun seigneur de fié sur aucun heritaige qui est tenu de luy. (...) Tout homme et subgit est tenu de poier ses cens (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.2, 1437, 535).

 

-

Cens foncier. "Redevance dont une terre est grevée" : ...six solz parisis de droiz cens fonciers que nous avons reservéz et retenus vers nous pour nostre droit seignourial, avec la justice du lieu (Cartul. Beauv. L., 1407, 702).

 

-

Gros cens. "Grosse redevance demandée pour un bien important" : Gros cens, qui à present se nomme rente, qui se paye aux quatre termes à Paris accoustumés, c'est assavoir Saint Remy, Noel, Pasques et Saint Jehan (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1441-1442, 249).

 

-

Menu cens. "Faible redevance demandée pour un bien de faible importance" : ...huit deniers de menus cens, ou environ, au jour de la sain Jehan, seur pluiseurs maisons seans à Maisieres. (Trés. Reth. S.L., t.2, 1345, 59). Dudit Henry Nicolas, pour sa dicte maison, qui fait le coing de ladicte Escorcherye, tenant à la maison dudit Gillet, pour Estienne Fourré, laquelle doit, de menu cens, à ladicte ville, pour chacun an, 24 s. p. (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1424-1425, 8).

 

-

Tenir à cens. "Jouir d'un bien, moyennant une rente" : ...octroyons par ces lettres au dit Macé et à ses hoirs quinze jues de terre ou environ, assis en chastellerie de Lodun, tenuz à cenz de Jehan Odart (Doc. Poitou G., t.2, 1339, 156).
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin


 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre