I. -

Empl. trans. "Contracter une alliance, une association avec d'autres" : En matiere de consocieté, l'un de plusieurs consors en une mesme cause peut comparoir en jugement pour tous les autres quant ilz sont affinez (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.4, 1496, 404).

II. -

Part. passé en empl. subst. masc. "Celui qui contracte une association" : ...quant ilz affineront l'un sur l'autre, le greffier aura de chascun affiné XII deniers pour une foiz, ou V solz pour tous. (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.4, 1496, 404).