Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BRISER     
FEW I brisare
BRISER, verbe
[T-L : brisier ; GD : brisier ; GDC : brisier ; AND : briser ; DÉCT : brisier ; FEW I, 531b : brisare ; TLF IV, 980b : briser]

Empl. trans.

A. -

"Anéantir" : ...et en fut la ville de Torsy, en la prevosté de Donchery, brisiée presens corps de hommes et des bestez (Trés. Reth. S.L., t.2, 1382, 285).

B. -

Au fig.

 

1.

"Interrompre le cours de qqc."

 

-

Briser les prisons. "Faire cesser, mettre un terme à un emprisonnement" : Pour occasion desquelz cas, tant d'avoir fraint et brisé lesdictes prisons (...) par simplece et ignorance esperant gangnier pour ce qu'il n'a office, benefice, rentes ne revenues se non tres pou de son patrimoine, doubtant rigueur de justice, s'est absenté du pais. (Chancell. Henri VI, L., t.2, 1432, 214).

 

-

Briser une foire ou un marché. "Empêcher, par une entreprise violente, la vente sur une foire ou un marché" : Celui qui brise foire ou marché, comme de batre autre, fait VI l. d'amende ou Maine (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.2, 1437, 511).

 

2.

"Attenter au droit d'autrui" : ...et [ils] fussent alez après le dit Bouchart et son chastellain, pour savoir la cause pour quoy il avoit ainsy amené son subjet de sa terre et brisié sa justice. (Doc. Poitou G., t.3, 1367, 349). ...Jehan Fournier et contre etc..., qui lui ont fait tort force et de nouvel depuis an et jour en cza, en brisant sa saisine, c'est assavoir en exploitant et faisant exploicter par eulx et par autres, eulx l'avans fermes et estable, certains heritaiges (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.2, 1437, 351).
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin


 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre