Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BRAIE1          BRAIE2     
FEW I braca
BRAIE, subst. fém.
[T-L : braie ; GDC : braie ; DÉCT : braie ; FEW I, 478b, 481 : braca ; TLF IV, 882b : braie]

A. -

COST.

 

1.

Au plur. "Caleçon collant, court ou long porté par les hommes" : ...trois pieces de toille à l'aulne dudit lieu de Troies pour faire trois paires de draps de lit pour le conte de Saint Pol, chemises, brayes, queuvrechiefz et coiffes, trente six frans ; A lui, pour 6 paires de robes, linges pour les trois paiges (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1419, 75).

 

-

Braies marinieres : ...blanchet pour doubler les chausses dudit seigneur et pour unes brayes marinières pour le bastard (Comptes roi René A., t.2, 1453, 8).

 

2.

"Pièce d'entrejambe mobile" : ...toutes chausses à braye et locquet seront bien garnyes dedans et dehors, et s'il y a deffault qu'elle ne soient garnies dedans jucques à l'atache de derrière, celuy qui l'aura fait sera tenu y mettre une lyeure (Doc. Poitou G., t.11, 1473, 357).

B. -

PÊCHE. "Grand filet de pêche en forme d'entonnoir" : Courbre [l. Combre], ramée et fagos de bois sont defenduz en tous temps à faire en riviere, les bas rebouer, le siffre, guarnis de valeiz, admendes, le pluseur, la truble à bois, la bourache, la chasse, le marchepiet, le cliquet, le rouable, braye à chauce orbe (Cout. bourg. glosé P.M., c.1380-1400, 296).
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin


Fermer la fenêtre