Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ADJUGER     
FEW XXIV adjudicare
ADJUGER, verbe
[T-L : ajugier ; GD : ajugier ; GDC : ajugier ; AND : ajuger ; FEW XXIV, 159a : adjudicare ; TLF I, 679b : adjuger]

Empl. trans. DR.

A. -

"Attribuer à qqn ses prétentions par décision de justice" : ...six cens soixante dix livres seize sols et dix deniers parisis ou environ, adjugés audit de Laval pour damages intérez et despens contre icellui sire de Fiennes (Cartul. Laval B., t.2, 1370, 272).

B. -

"Attribuer au plus offrant un bien vendu par décision de justice" : Et les XL jours passés, peut l'executeur assigner jour davant le juge pour veoir adjuger le decrect au plus ouffrant, et ce pendant avant la judicacion du decret touz autres se pevent opposer pour estre preferez, les autres pour venir à contribucion chascun selon la nature de sa debte, et le juge doit tout ouir et determiner des opposans avant aucune ajudicacion. (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.2, 1437, 422).
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin


 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre