Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article sans exemples 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BOUCHE1          BOUCHE2     
FEW I bucca
BOUCHE, subst. fém.
[T-L : boche ; GDC : bouche1 ; DÉCT : boche ; FEW I, 581b, 584b, 585 : bucca ; TLF IV, 732a : bouche]

A. -

[Bouche, partie du visage hum.]

 

1.

DR. FÉOD.

 

a)

Offrir la bouche et les mains à qqn. "Donner un baiser et mettre les mains dans les mains du seigneur en signe d'allégeance" ...

 

-

[Par nominalisation] "Acte rituel d'allégeance" ...

 

Rem. Cf. Fr. Ragueau, E. de Laurière, Gloss. du dr. fr., 1969 [1704], 87b-91 ; LA CURNE III, 68b.

 

b)

Reprendre qqc. de bouche et de main. "Relever (un fief) par la foi et l'hommage" ...

 

Rem. Cf. Fr. Ragueau, E. de Laurière, Gloss. du dr. fr., 1969 [1704], 428, s.v. reprise : «La reprise de fief se fait lorsque l'héritier du vassal reçoit la possession du fief dont il hérite, des mains du seigneur, en lui faisant foi et hommage».

 

2.

[Bouche, siège du goût]

 

a)

"Tout ce qui est nécessaire à se nourrir ; alimentation" ...

 

-

Depense de bouche ... ...

 

-

Pain de bouche. V. pain

 

b)

La bouche du Roi. "Le service de la table du Roi" ...

 

c)

Faire venir l'eau à la bouche à qqn. V. eau

 

3.

[Bouche, organe de la parole]

 

-

De bouche. "Donné de vive voix, oralement" ... ...

 

-

Par la bouche de qqn. "Par la voix, par l'intermédiaire de qqn" ...

B. -

P. anal. "Ouverture, entrée de qqc."

 

1.

"Ouverture (d'un objet)" ... ... ... ...

 

2.

"Entrée (d'un lieu)" ... ...

 

3.

"Embouchure d'un fleuve" ...
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin


Fermer la fenêtre