Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Exemples de l'entrée 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
BÂTARD
  Tri :
10 exemples
 1 ...Loys, bastard de Guistelles, Henry van Humbert, Jehan Mesnil, Hanse et Herman, paiges de mondit seigneur, la somme de vint cinq frans que mondit seigneur leur a donnez et ordonnez estre baillez pour avoir leurs necessitez (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1419, 52).
 2 ...20 toises de boys bastard pour emploier à faire 14 pieux servans à la chaussée (Comptes Paris M., t.2, 1488-1489, 488).
 3 ...et pour ce faire sont entrés en ladite besongne 800 et demy de carraulx de grez neufs, et 700 de carraulx bastars, qui ont esté prins de la garnison de ladite ville (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1450-1451, 739).
 4 Guillaume de Laigny, pour ferrer de neuf II belles bouches, IIII chauderons bastars et IIII autres chauderons miranz, pour l'office de Cuisine (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1380-1381, 74).
 5 ...ou dit chastel estoient en garnison (...) II eschelles de corde, une corde de puis, un chaable de corde pour la tour, un chaable pour un grant engin, une corde bastarde de XVI toises, II cordes à vans à couvrir, III fondes à engins, IIII chevestres à engins (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 60).
 6 Guerin Briquet, crochetier, demourant à Paris, pour IIc crochez bastars, achetés de lui pour tendre les chambres du Roy et de mons. de Valois à Meleun (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1380-1381, 85).
 7 ...nous avons ordonné que doresenavant l'en pourra mettre en chascun desdis draps bastars de trois à quatre livres de tanné (Industr. Paris F., 1397, 344).
 8 ...aud. Desplanches, huchier, pour ung quarteron de lambroys pour lambroiser lad. salete LXXs., pour un huys encassillis en l'entrée de lad. salete devers la chambre de Monseigneur Is., pour ung autre huys bastard en icelle sallete en costé devers la salle XVs., pour ung huys en retrait Xs., pour II croisies de chassis en la chambre de Monseigneur prez lad. salete (Comptes Archev. Rouen J., 1437-1438, 170).
 9 A Regnault Feulole, escripvain, demourant à Tours - pour le paiement de neuf cayers de parchemin, escripz en lettre bastarde, de plusieurs chappitres du livre de Rasis (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1478-1481, 394).
 10 Et en tant que touche une partie de 27 queues de vin tant bastart que de Romménie, dont mencion est faicte en l'inventoire de Villemor et Regis, ledit Huguet, et aussi Raolet Toustain nous ont affermé et certiffié que lesdiz vins appartenoient audit Toustain (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 121).
Chartes et CoutumesEdmonde Papin

Fermer la fenêtre