Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ACQUÊTER     
FEW XXIV acquirere
ACQUESTER, verbe
[T-L : aquester ; GDC : aquester ; FEW XXIV, 111a : acquirere ; TLF I, 561a : acquêter]

I. -

Empl. trans. "Acquérir par un acte juridique" : ...que eulx, et toute leur dicte lignée masculine et feminine, et chascun d'eulx, puissent acquerir et conquester par tout nostre royaume, et se aucuns ont desjà acquestez, tenir, avoir et possider à tous jours fiefs, arrerefiefs, terres, possessions, heritages, justices, seigneuries et quelconques autres choses nobles et de noble condicion (Doc. Poitou G., t.4, 1372, 239). ...lequel fiéz est de XV jours de terres arables et de III fauchées de préz, ou environ, assis en divers lieux, ou ban de Lume et parmi nagaires acquestéz à Willaume de Lume. (Trés. Reth. S.L., t.2, 1383, 294). Le mary peut bien acquester héritaiges du meuble commun de luy et de sa femme sans la y appeller ; et aussi sans son consentement peut il vendre et aliéner teulx acquestz, les chargier et encombrer, et les donner constant le mariage. (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.1, 1411, 508).

II. -

Part. passé en empl. subst. "Ce qui a été acquis, acquisition" : ...Guillaume Paris, examinateur de par le Roy nostre sire ou Chastellet de Paris et commissaire d'icellui seigneur sur le fait des nouveaulx acquestez ou bailliage de Coustantin (Cartul. Hôtel-Dieu Cout. L., 1409, 226).

REM. Cf. DU CANGE I, 348c, s.v. aquistare.
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin


 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre