Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     BARRIÈRE     
FEW I *barra
BARRIERE, subst. fém.
[AND : barrer1 ; FEW I, 256a : *barra ; TLF IV, 213a : barrière]

"Assemblage de pièces de bois (qui ferme un passage)" : ...pour avoir despavé les trous à mettre les barrières et pieux de bois qui ont esté mises sur ledit pont affin que le charroy ne passast par dessus icelluy, et repavé à l'environ d'iceux, avalués à une toise (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1441-1442, 281). Et en eulx retournant, les Bretons qui estoient assemblez de soixante à quatre vins, qui estoient gens de plat pays, les rencontrerent et les assaillirent environ jour couchié, et pour les enclourre fermerent les chemins de barrieres de grans perches (Doc. Poitou G., t.8, 1446, 384). A Jehan Touchart, charpentier, ledit jour, huit solz quatre deniers tournoys, à luy ordonnéz pour l'ovraige de bois, et sa peine d'avoir fait une barrière dedans le refretouer de Sainct-Maurice (Comptes roi René A., t.1, 1451, 1).

 

-

Barriere de la ville/de la forteresse. "Porte" : ...trois varlès et autres leurs complices qui estoient de la compagnie d'iceulz ennemis, estoient venuz ès barrieres de la dicte ville, et avoient blecié et navré d'une espée le compaignon portier du dit exposant (Doc. Poitou G., t.5, 1382, 191). ...ung basteleur qui estoit venu au dedans de la barrière de la dicte forteresse, lequel faisoit agenoillier les bonnes gens devant lui et leur preschoit plusieurs gabuseries et museries (Doc. Poitou G., t.9, 1448, 99).
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin


 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre