Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/peuple1 
     PEUPLE1          PEUPLE2     
FEW IX populus1
PEUPLE, subst. masc.
[DÉCT : pueple ]

I. -

"Ensemble des habitants (d'un pays, d'une région)" : De ceste pestilence fu le pueple moult esbahy par Paris et ailleurs où pareille pestilence fu. (BAYE, I, 1400-1410, 214). Car partout avoit grant tribulation, et souffroit et avoit moult à souffrir le peuple et par especial en la Languedoy (BAYE, I, 1400-1410, 246). ...le peuple de ce royaume, tant prelas, gens d'eglise, bourgoiz et autres, ont esté (...) pressez de tailles, disiemes, empruns divers et pluseurs (BAYE, II, 1411-1417, 87). ...les Anglois ont occupé la duchié de Normendie avec pluiseurs villes et forteresses, soubz umbre et par le moyen des debas et divisions qui ont esté entre les seigneurs et peuple de ce royaume (FAUQ., I, 1417-1420, 311).

 

-

Menu peuple. "Petites gens, bas peuple" : Ce jour, environ dix heures de nuyt, s'esleva grant nombre des gens du menu peuple de Paris armez (FAUQ., I, 1417-1420, 149).

 

-

Vivre à peuple. "Vivre sous un gouvernement populaire" : ...levez la seignourie a vostre roy, et tuez Bouciquaut et tous ses François, et vivez a peuple comme nous [conseil donné par les Pisans aux ambassadeurs génois dont la ville était sous la domination du roi de France] (Bouciquaut L., 1408-1409, 325).

II. -

"Gens, individus formant foule" : ...ledit Montagu (...) fu devant infinité de peuple decapité, et sa teste fichée en une lance en l'eschafaut (BAYE, I, 1400-1410, 292).
 

Baye-Fauquembergue Denis Lalande


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.