| [1] | Or veez Le mal, decepcion et fraude Qui se fait par femme trop baude Et aussi par l'omme trop baut, Qui vault pis assez que ribaut, Car d'autrui biens est deffrauderres, Traicteusement faulx et lerres, Quant en tel pechié vient et tume, Dont il couvient par la coustume Dont le mort son hoir plus prochain Saisit, que le filz ait le sien, Possessions, meuble, heritaige De celli en qui mariaige Il fut nez, et riens ne lui est. (DESCH., M.M., c.1385-1403, 348) | | [2] | " Quant le seigneur de Saintré se voit ainsin villener et menassier a la faveur et pour l'amour de damp Abbés ly dist: "Or faulse desloialle telle, telle et telle que vous estes, je vous ay si tresloialment servie longuement que onques hommepuist servir et complaire a femme, et maintenant pour un ribaut moynne dont vous estes acointie si faulsement et deloialment vous estes deshonoree et m'avez abandonné; (LA SALE, J.S., 1456, 295) | | [3] | Dame, vostre ribaut destroit, Qui lez vostre costé se gist. (Mir. marq. Gaudine, 1350, 138) | | [4] | Pense de ton cuer eslessier, Meschant ribaut. se gist. (Mir. Theod., 1357, 75) | | [5] | que fait ce ribaut cy? (Mir. Rob. Dyable, c.1375, 37) | | [6] | Mauvés ribaut, vous estes pris ! (Pass. Autun Roman F., c.1400-1500, 181) | | [7] | A sscy ribaut oteray l'oreylie, Certe, tel cop li balieray Que l'oreylie li oteray, Quar onques je ne vit la pareylie. "Or faulse desloialle telle, telle et telle que vous estes, je vous ay si tresloialment servie longuement que onques hommepuist servir et complaire a femme, et maintenant pour un ribaut moynne dont vous estes acointie si faulsement et deloialment vous estes deshonoree et m'avez abandonné; (Pass. Autun Roman F., c.1400-1500, 182) | | [8] | Or vous teyser, mauvay ribaut ! (Pass. Autun Roman F., c.1400-1500, 182) | | [9] | Or tout, ribaut, sçay venés, Quar en se jour serrés pandus. l'oreylie li oteray, Quar onques je ne vit la pareylie. "Or faulse desloialle telle, telle et telle que vous estes, je vous ay si tresloialment servie longuement que onques hommepuist servir et complaire a femme, et maintenant pour un ribaut moynne dont vous estes acointie si faulsement et deloialment vous estes deshonoree et m'avez abandonné; (Pass. Autun Roman F., c.1400-1500, 182) | | [10] | Sire Cayphas, entendés : Scey tretres que icy voiés, Voille ycy le ribaut truant ! (Pass. Autun Roman F., c.1400-1500, 183) |
|
|
Attestation de 