Parmi les dictionnaires consacrés à la langue française ancienne, le Dictionnaire de Godefroy occupe une place de choix en raison de l'importance de sa nomenclature, de l'étendue de la période couverte (IXe au XVIe siècle), de l'immense masse documentaire contenue dans les 8000 pages de ses 10 volumes, et de la diversité de ses sources manuscrites et imprimées. Cet ouvrage, fondamental pour les historiens de la langue, comporte malheureusement quelques défauts, le principal étant l'absence de sources bibliographiques, que l'auteur avait prévu de publier à la fin du dernier volume. Dès la parution des premiers fascicules, cette bibliographie était attendue (A. Tobler dans Zeitschrift für romanische Philologie 5, 1881, 149) et son absence regrettée après l'achèvement du dictionnaire (A. Duraffour dans Romania 52, 1926, 249).

C'est pour pallier cette lacune que nous avons entrepris de reconstituer cette bibliographie, au moins partiellement, en nous attachant en priorité aux références les plus opaques et à celles qui présentent des difficultés pour l'utilisateur. Ce projet de recherche a été présenté lors du Dixième colloque sur le moyen français, consacré à Frédéric Godefroy (Jean-Loup Ringenbach, Bibliographie des sources de Frédéric Godefroy In : "Frédéric Godefroy" Actes du Xe Colloque international sur le moyen français, Metz, 12 - 14 juin 2002, organisé par le Centre Michel Baude et par l'ATILF (UMR 7118), Textes réunis et présentés par Frédéric Duval, Paris, 2003, 191-206), et lors du XXVe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes (Innsbruck, 3 - 8 septembre 2007).

Le bénéfice des recherches menées sur les sources du Dictionnaire de Godefroy ne se limite pas à celui-ci ; en effet, les références trouvées peuvent servir pour bon nombre d'autres ouvrages, qu'il s'agisse de dictionnaires de langue généraux comme La Curne, Littré, le Dictionnaire général, le TLF, ou de dictionnaires spécialisés comme le Glossaire français du moyen âge de Laborde ou le Glossaire archéologique du moyen âge et de la renaissance de Gay.

Nombre total de fiches	22986
+ fiches standard	17539
+ renvois	3864
+ fiches incomplètes	1583