Article 1/5
|
|
|
PRUDEFEMME, subst. fém. |
| |
"Femme douée de qualités éminentes" : En la cité, ot une dame Vesve moult belle et preude femme ([CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 221]). ...la vaillant et quoye Peneloppe ; onques ne fu dame Plus vaillant et plus preudefemme. ([CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 163]).
|
|
Pizan |
Joël Blanchard / Michel Quereuil |
|
|
Article 2/5
|
|
|
PRODEFEME, subst. fém. |
| [T-L : pro] |
| | - | "Femme honnête, sage" : Ycelle preude femme fine Qui porta cest valeton cy N'avoit riens a donner en lui ([Mir. enf. diable, c.1339, 47]). Je la cuidoie preude famme ; Mais elle m'a fait tel diffame Que Berengier sa voulenté A fait d'elle ([Mir. Oton, c.1370, 360]).
|
|
Miracles |
Pierre Kunstmann |
|
|
Article 3/5
|
|
|
PREUDE-FEMME, subst. fém. |
| [T-L : pro (prodefeme) ; FEW IX, 419b : prode] |
"Femme sage, honnête, sérieuse" : Mais les dames du paÿs, femmes et filles des susdiz gentilz hommes, pour non encourre ou pechié de luxure, par ancienne coustume elle ne boivent point de vin, et sont tres belles et delicieuses et tres preudes femmes ([MÉZIÈRES, Vertu sacr. mar. W., c.1384-1389, 290]). |
V. aussi preux, prodhomme
|
|
Littérature didactique |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 4/5
|
|
|
PREUDE, adj. fém. |
| |
[En parlant d'une femme] "Honnête, sage, vertueuse" : ...elle est bonne et preude fame, Sage, honneste, cointe et apperte, Et n'est ombrage ne couverte ([MACH., Voir, 1364, 656]). ...il li dist que la royne Estoit ami et concubine A monsigneur Jehan de Mors (...) Et qu'il l'a heüe et tenue Cent fois, en ses bras, toute nue. Et, par Dieu, je croy qu'il mentoit, Pour ce que la royne estoit Si vaillant et si preude femme, Et en tous cas si bonne dame, Que jamais ne s'i consentist. ([MACH., P. Alex., p.1369, 249]). |
| | - | [Dans un tour injurieux] : Moult de choses dist en son ire, Aussi comme s'il vosist dire Au conte de Triple : "Par m'ame, Pas n'estes fils de preude fame." ([MACH., P. Alex., p.1369, 257]). |
| | - | Preudefame : ...il a diz ans, Voire, a m'entente, plus de douse Que j'ay goulousé et goulouse Qu'Amours me donnast une dame Qui belle, bonne et preudefame Fust, et que sans plus [je] cuidaisse Qu'elle m'amast et je l'amaisse ([MACH., Voir, 1364, 58]). En ce paÿs ha pluseurs dames Bonnes, belles et preudefames, Juenes, gentes et renvoisies, Longues, droites et alignies, Douces, plaisans et gracieuses, Taillies pour estre amoureuses. ([MACH., Voir, 1364, 132]).
|
|
Guillaume de Machaut |
Noël Musso |
|
|
Article 5/5
|
|
|
PRUDE, adj. fém. |
| [T-L : pro ; GD : preu2 ; FEW IX, 420a : prode ; TLF XIII, 1408b : prude] |
"Vertueux, honnête" |
| | - | Prude femme. V. femme
|
|
Registre criminel du Châtelet |
Bernadette Suty / Monique Haas |
|
|
|
5 articles