Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/pâté 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 7 articles
 
 Article 1/7 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide
     PÂTÉ     
FEW VII pasta
PASTÉ, subst. masc.
[DÉCT : pasté ]

"Pâtisserie renfermant de la viande" : ...elles apportent a part de la boucherie un morsellet de friandise, si font faire un pasté (CHR. PIZ., Trois vertus W.H., c.1405, 209).
 

Pizan Joël Blanchard / Michel Quereuil

 Article 2/7 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide
     PÂTÉ     
FEW VII pasta
PASTÉ, subst. masc.
[T-L : pasté ; GDC : pasté ; DÉCT : pasté ; FEW VII, 745a : pasta]

"Pâté"

 

-

Chair à pasté. V. chair

 

-

Chanter ses pastés à qqn. V. chanter
 

Mystères Jean-Loup Ringenbach

 Article 3/7 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide
     PÂTÉ     
FEW VII pasta
PASTÉ, subst. masc.
[DÉCT : pasté ]

"Pâté" : Je vous donrray a grant foison Rost et pastez, poisson, blanc pain... (Mir. nat. N.S.J.C., c.1343, 242).
 

Miracles Pierre Kunstmann

 Article 4/7 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide
     PÂTÉ     
FEW VII pasta
PASTÉ, subst. masc.
[DÉCT : pasté ]

"Pâté" : Au dit chasteau Madame la marquise, Pour festoyer le roy a ses despens, Avoit pourveu de toute chose exquise Comme faisans, oustardes, cignes, pans[,] Lievres, perdrix, lappereaux et connys, Cuysotz, pastez de haulte venoison (LA VIGNE, V.N., p.1495, 183).
 

La Vigne Annie Bertin

 Article 5/7 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide
     PÂTÉ     
FEW VII pasta
PASTÉ, subst. masc.
[T-L : pasté ; DÉCT : pasté]

"Préparation culinaire qui comporte une pâte feuilletée enveloppant de la viande ou du poisson" : Lors le pattron commanda mettre une touaille sur ung des coffres qui la estoient et faire porter du pain, du vin et des pattéz de poissons du demourant de noz souppers (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 149). ...plas de lemprayes rosties, en pasté et en leur saulce, grans soles boulies (LA SALE, J.S., 1456, 252).
 

La Sale Pierre Demarolle

 Article 6/7 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide
     PÂTÉ     
FEW VII pasta
PASTÉ, subst. masc.
[DÉCT : pasté ]

"Nourriture" : "Venés couchier entre nous deulz, Et ne faites pas le honteus : Vesci tout a point vostre place." (...) Mais par la main si me tenoit Qu'elles m'i tirerent a force, Et lors je criai : "On m'efforce !" Mais Dieus scet que de la gesir C'estoit mon plus tresgrant desir, N'autres pastés ne desiroie, D'autre avaine ne hanissoie. (MACH., Voir, 1364, 338).
 

Guillaume de Machaut Noël Musso

 Article 7/7 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide
     PÂTÉ     
FEW VII pasta
PASTÉ, subst. masc.
[DÉCT : pasté ]

"Pâté, gâteau" : ...la belle meschine, pour faire des pastez, thamisoit de la fleur. (C.N.N., c.1456-1467, 117).
 

Cent Nouvelles Nouvelles Roger Dubuis

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet

 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre