"Voiturier qui transporte le poisson de mer" : ...passerent aucuns chaçours de marée, dont ilz arresterent les deux et trois de leurs chevaulx et les rançonnerent (Chancell. Henri VI, L., t.2, 1433, 242).

REM. GD II, 29b, s.v. chaceor et FEW II-1, 327b, s.v. *captiare donnent l'a. pic. cachieur de maree.
 

"Voiturier qui transporte le poisson de mer" : ...drap pour faire les armoieries à mettre sur les paniers des chasseux de marée (Comptes roi René A., t.3, 1453, 269).

REM. À rattacher à FEW II-1, 327b : *captiare.
 

"Hippopotame (?)" : Poissons bestiaulx, comme congre, porc de mer et cheval de mer, et autres semblables, ont dure char et forte à digérer. (LA HAYE, P. peste, 1426, 220).

REM. Il ne peut s'agir ici de l'hippocampe (comme l'indique FEW II-1, 10a) ; Rég. santé corps C., 1480, 74 dit à propos de porc de mer et chien de mer, que ce sont des "poissons grans comme bestes" et "difficiles a digerer".
 

"Animal fabuleux ; hippocampe (?)" : Le cheualier de mer qui en latin est appellé ytoion est vng monstre en la mer qui en sa premiere partye est en fourme d'un cheualier armé et a la teste comme armé d'un heaume et est grant et a la pel dure et ferme (Best. hérald. H.E., c.1435-1450, 495).

REM. Syntagme non att. par les dict.
 

"Poisson du genre squale ; chien de mer" : ...et ordennez que nous aions de bon poisson assés, comme des anguilles, lampreons, lampraes (...), rasours et chien du mer, porpeis avec la puree, oistrez, muscles (...) et d'autre poisson du mer et du ryvere assés. (Man. lang. G., 1396, 68). Et appert par les choses declarees suffisamment lesquelz poissons [sont] mauvais et lesquelz sont a eslire et louables, car les poissons grans comme bestes - comme est le porc marin et le chien de mer et aussi le poisson nommé daulphin - ne sont guaires convenables au regime de santé, car ilz sont difficiles a digerer et engendrent gros nourrissement (Rég. santé corps C., 1480, 74).

REM. FEW : «Fr. chien de mer (seit 13. jh.)» ; Rég. santé corps C., 1480, 194 : «sea-dog» (Éd.).
 

[Marquant l'apposition] Adj. + de + subst. : Garissez moy ou me tuez Et l'ame en infer emportez, Finez ma sanglante de vie ! (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 62).

REM. Cf. Grevisse, § 303, Rem. 2 ; C. Marchello-Nizia, Histoire de la langue française aux XIV^e et XV^e siècles, p. 263 ; GD II, 430a : de § IV, 3.
 

LITURG. "De profundis" : Bricet disons en oraison (...) Et pour tous mors deprofundis Pour luy et pour tous noz amys (Myst. st Martin K., a.1500, 340).
 

"Sorte de pardessus que portent les hommes et les femmes et qui est habituellement doublé de fourrure" (d'apr. GD) : Ces grans chappes vermeille et fourrees a fons de cuve, ces larges et oultrageux manteaux a l'abbit du Baptiste, de Helye le prophete, de Martin et de Germain l'Aucerrois ne me sont pas bien apparans. (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 334).
 

A. -

[D'une pierre précieuse] En maniere de fond de cuve. "Dont le dessous est plat et le contour ovale" : ...un autre balay mendre, plat, en manière de fons de cuve (Ch. VI, D., t.2, 1418, 359).

B. -

COST. Manteau à fond de cuve. "Manteau taillé en rond, porté par les hommes et les femmes" : ...X aulnes de drap vert de Broixelles, de grant moison (...) pour faire une robe à relever pour ladite madame la Royne, pour le terme de Pasques : C'est assavoir, un grant mantel à fons de cuve, et une houppellande. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1387, 134).

-

[P. ell. de manteau] Un fond de cuve : ...une escarlatte vermeille de Broixelles à faire audit seigneur un seurcot et une cote hardie fourrée de menuvair, 2 autres seurcos fourrés de cendal blanc, un fons de cuve doublé d'autre drap, et chaperons doubles et sengles (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 83). ...8 aunes d'un pers azuré de Broisselles, à doubler ledit fons de cuve, et faire chauces pour ladicte dame (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 288).
 

MINES. "Résidu obtenu à partir de la matière solide qui surnage à la surface du métal en fusion" : ...j'é ordonné et chargié audit Granier demourer audit lieu de Cosne pour rédigier et mectre bien à plain par escript le rapport desdiz maistres sur l'estat et despence de ladicte montaigne et sur le prouffit et intérestz d'icelle, et aussi pour faire peser le plomb et en faire inventoire, et aussi des terriers, regrez, lait de mine, louppes, recuiz, mine crue, ustencilles et mesnaiges et autres biens et choses estans ès maisons, martinez et autres lieux desdictes mines pour me faire de tout le rapport à son retour. (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 251). Item, le Ve jour dudit mois de décembre, trouvé en la forge dudit martinet de Brucieu 195 quintaux 72 l. de lait de mine. Item, trouvé soubz la loge du molin dudit martinet 264 quintaux 52 livres d'autre lait de mine. Item, trouvé et fis peser ou solier de la maison dudit martinet, présens lesdiz Mermet et Vanerot, 65 quintaux 45 l. de cuivre coulé. (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 259).

REM. À rattacher à FEW V, 110b : lac.
 

"Ustensile de cuisine" : Nycolas Remon, demourant à Meleun, pour ferrer de neuf 1 museau de beuf et rapareiller une puisète, et mettre pluseurs pièces en II chauderons dudit office (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1380-1381, 72). Guillaume de Laigny, demourant à Paris, aideur de cuisine et meignen, pour appareiller d'arain X paelles à boux, II paelles à queue, I chauderon moyen à potaige, le museau de beuf, et pour ressouder une broche de fer (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1383, 227).
 

"Pierre chatoyante, corindon nacré" : ...une pierre appellée oeil de chat, ronde sur le blanc (Comptes Lille L., t.2, 1420, 254). ...ung anneau pour ung oeil de chat, et ung autre anneau pour une pierre d'azur (Comptes roi René A., t.1, 1452, 292). ...vingt autres anneaux dont il en y a qui sont garniz de pierres comme turquoises, yeulx de chas, camayeux de petite valleur (Invent. biens Ch. Savoie T., 1483, 442).
 

"Pierre précieuse" : À Gabilleau, orfèvre, deux florins huit gros, en ung ducat, pour enchasser l'ueil de perdrix du roy, que l'argentier achata (Comptes roi René A., t.1, 1478, 339). À Anthoine de La Croix (...) pour une pierre fine enchassée en or semblablement à ung oeil de perdriz que le roy porte en son doy (Comptes roi René A., t.1, 1478, 341).
 

REDEV. "Droit dû au seigneur" : ...pour les assises de pluseurs hommes et femmes demourans en laditte ville et ailleurs, lesquelz doivent au jour de feste saint Remy dix solz appellés piés de buef, et puent valoir lesdis hommes et femmes pour leur chief environ II sestiers de grain, fronment et aveinne, douze deniers et II poulles (Trés. Reth. L., t.3, 1441, 194).

REM. À rattacher à FEW VIII, 295 : pes.
 

"Sorte de levier, pied-de-biche" : Item pour contreminer se besoing est puis, piés de chievres, marteaulx, hotes, pelles, loches, crocs de fer, eschelles (CHR. PIZ., Fais armes cheval., 1410, 53 r°).
 

"Levier servant à bander l'arbalète" : Autres parties payés par ledit Fraignot aux personnes cy apres nommees à cui elles estoient deues pour le fait des voictures des bombardes, pierres, pouldres de bombardes, piez de chievres et autres abillemens de guerre (Comptes Etat bourg. M.F., t.2, 1420, 838). Item, une trocoize de fer. (...) Item, ung pié de chèvre en fer. Item, une besse ou pale de bois ferrée au bout de fer. Item, 6 coignetz ou detrez à taillier du bois. Item, trois serpes ou goiz. (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 328). ...lequel, tenant en une main son arbaleste bendée, et en l'autre main ung pié de chièvre, reboutoit ledit Sauvestre afin qu'il ne chargast lesdictes gerbes (Doc. Poitou G., t.11, 1474, 450).
 

A. -

"Niveau du sol"

-

Estage de rez-de-chaussee. "Partie d'une construction qui est au niveau du terrain" : ...avoir refait de neuf les quatre astre et quatre couvertures des quatre cheminées qui sont en icelles deux maisons, tant les deux de l'estage de rez de chaussée comme les deux autres de l'estaige d'au dessus, et, au dit rez, fait parties des planchiers des ouvrentes d'icelles (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1449-1450, 671).

B. -

"Partie d'un édifice située au niveau du sol" : ...avoir refait de neuf en la 4^e maison ensuivant les deux astres et deux couvertures de deux cheminées d'icelle, tant celle du rez de chaussée comme celles du premier étage d'audessus (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1449-1450, 671). ...une loge ou eschoppe qui est au rez de chaussée du costé de l'ostel de Saint Pol (Comptes Paris M., t.2, 1470-1471, 221). Par la coustume en la ville de Paris celluy à qui appartient le rez de chaussée appartient le dessus et le dessoubz de rez de chaussée (Cout. Chât. O.-M., c.1480-1500, 427).
 

"Myosotis" : ...l'autre dyamant un petit mendre et est en façon d'une fleur de souviengne vous de moy, et est de quatre pièces et la hante de petites roses de rouge cler et grains biaux (Comptes Lille L., t.1, 1412, 33).
 

"Vert-de-gris" : ...fleur d'airain aultrement vert de gris (PREVOST, Cir. Guill. Salicet, 1492, I, 9).