C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/piéça 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 4 articles
 
 Article 1/4 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide
     PIÉÇA     
FEW VIII *pettia
PIÉÇA, adv.
[T-L : piece]

"Il y a longtemps, depuis longtemps" : SAINCT SEVERE. De bon cueur je m'en entremetz ; Levez de la et moy de ça. (Ilz despiecent l'aultel et tout tant qu'il y a.) DOYEN. Qui en ce poinct l'eust faict pieça, Proffit eult faict a maintes gens. (LA VIGNE, S.M., 1496, 431).

 

-

De piéça. "Depuis longtemps" : L'USURIER. Rien, je n'ay pas peur de mesprandre. Or, monsieur, vous debvez entendre Que son mary, mort de pieça, C'une vigne m'a volu vendre Et des heritages. (LA VIGNE, S.M., 1496, 527).
 

La Vigne Annie Bertin

 Article 2/4 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide
     PIÉÇA     
FEW VIII *pettia
PIEÇA, adv.
 

A. -

"Il y a longtemps" : ...pour ce que je vous voy plus feru que la chose ne vaille, vous ay je pieça voulu advertir, mais vous n'y avez voulu entendre. (C.N.N., c.1456-1467, 230). ...je vous demanderay [un délai] pour paraccomplir mon abstinence, qui sera bref faicte, et qui pieça eust esté faicte se je m'eusse osé fier en aultry (C.N.N., c.1456-1467, 575).

 

-

Ja pieça : Il est vray que ja pieça j'ay esté adverty que vostre fille qui cy est me gardoit tresmal la loyaulté qu'elle me promist (C.N.N., c.1456-1467, 323).

B. -

"Depuis longtemps" : ...la dolente assemblée, qui de lyesse pieça bannye estoit, fut a ce point quelque pou consolée (C.N.N., c.1456-1467, 34). ...je n'eu pieça tant a dire que j'ay maintenant. (C.N.N., c.1456-1467, 271).

 

-

De pieça : Il n'avoit pas cheminé une lieue quand le bourgois sceut ceste adventure de pieça desirée. (C.N.N., c.1456-1467, 24). ...Dieu scet la bonne chere que monseigneur son mary et elle luy feirent, car de pieça avoit grand accointance et amytié entre eulx. (C.N.N., c.1456-1467, 247).

 

Rem. V. despieça.
 

Cent Nouvelles Nouvelles Roger Dubuis

 Article 3/4 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide
     PIÉÇA     
FEW VIII *pettia
PIEÇA, adv.
[GD : pieça ; FEW VIII, 340b : *pettia]

"Il y a longtemps" : ...les trieves qui piechà ont esté prises et prolongiés entre l'archevesque de Reins et moy, (...) je veuille proroguer jusques au jour de Noel prochain venant, consideré que le temporel dudit archevesque vous tenés en vostre main (Trés. Reth. S.L., t.2, 1373, 200).

 

-

De/jà pieça. "Il y a un certain temps" : ...pluseurs descors et discencions meuz de pieçà entre nous (Trés. Reth. S.L., t.2, 1332, 16). Comme jà pieçà, plait et procès eust esté meu pour cause de la succession de son dit père (Ch. VI, D., t.1, 1381, 21).
 

Chartes et Coutumes Edmonde Papin

 Article 4/4 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide
     PIÉÇA     
FEW VIII *pettia
PIEÇA, adv.
[T-L : piece (pieç'a) ; GD : pieça ; FEW VIII, 340b : *pettia]

"Depuis longtemps, déjà" : Par foy, dist ly contes de Poictiers, beaulx cousins de Forests, vous avez pieca ouy dire que l'amour aux dames donne peine et travail aux amoureux, et la mort aux chevaulx. (ARRAS, c.1392-1393, 41).

 

-

De pieça. "Il y a longtemps" : Par Mahon, on m'a dit de pieca que j'auroye, moy et pluseurs autres de nostre loy, moult a faire par les hoirs de Lusegnen. (ARRAS, c.1392-1393, 220).
 

Arras Jocelyne Bernardoff / Jean-Loup Ringenbach

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre