-

Ce que l'un fait l'autre le dépèce : Ce que l'un fait l'autre despiece (MIÉLOT, Prov. U., 1456, 193). LA MORT. Vous, qui entre les grans barons Avez eu renon, chevalier, Obliez trompettes, clarons Et me suivés sans sommellier. Les dames soliés esveillier En faisant danser longue piece ; A l'autre dance fault veillier. Ce que l'un fait l'autre depiece. (Danse macabre C., 1485, 23).

-

Non appeler ses amis depiece plusieurs amitiés V. ami
 

"Mettre en morceaux, en pièces" : Ordre de chevalerie de plusieurs ensemble doit autressi estre comme la chaienne de plusieurs aneaulx fort à despecier et de longue durée. (CHR. PIZ., Faits meurs Ch. V, S., I, 1404, 119). ...prens les outilz et fiers sur l'enclume la matiere que ie te bailleray si durable que fer ne feu ne autre chose ne la pourra despecer (CHR. PIZ., Avision T., 1405, 163).
 

Empl. pronom. à sens passif au fig. "Être mis en pièces, anéanti, brisé" : Cellon la loy L'advons ung poy Envolpé [le corps de Jésus] dedans ceste piece De toelle fine, sans destresse, Affin qu'en piesse Ne cogneustiés ce Que volons faire du corps mort, Fin que lïesse Ne ce despesse (Pass. Auv., 1477, 245).
 

A. -

[Suj. animé] "Déchirer qqc." : Et neent moins qui li despeceroit sa robe tant que l'en veïst son bras ou sa poitrine nuement, sa biauté naturel s'en monsterroit mieulx. (ORESME, E.A.C., c.1370, 135).

B. -

Au passif. [Suj. inanimé] "Être mis en pièces" : Item, Averroÿs dist yci que il vit une de ces ydoles encore toute droite eslevee et en estant, et puis fu depecie et destruite par les Barbares qui orent guerre contre les gens de celle isle en l'an de la predicacion de Mahomet CCCC et XXX (ORESME, C.M., c.1377, 566).

C. -

Au fig. "Détruire qqc." : Et pour ce dit l'en en proverbe que non appeller ses amis deffait ou despiece pluseurs amistiés. (ORESME, E.A., c.1370, 422).

-

Au passif : Et ce nous est signifié mesmement parce que aucuns pour injure en leur fureurs sunt aucune foiz venuz a leur entente. Et pour ce fu dissolute et despecee la tirannie des Pisistrates. (ORESME, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 240).
 

A. -

"Rompre" : Je voy bien, ce seroit tropt fort Que de legier fust depecie Corde de trois cordons bastie ; Je suis seul et vous estes trois. Puis qu'il vous plaist, donc je m'en vois. (Mart. st Pierre st Paul R., c.1430-1440, 137).

B. -

"Briser, mettre en morceaux" : Ostez les d'icy [les idoles] sans tardance, Ou tantost les despeceray. (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 103).
 

A. -

Empl. trans.

-

"Dépecer qqn, le mettre en morceaux" : ...conment te fies Tant en ton Dieu que despecier Tu sueffres miex que li laissier Ne sa creance ? (Mir. st Lor., 1380, 182).

-

"Déchirer (une lettre)" : PREMIER DYABLE. Vous avez fait vostre voloir, Dame, de depecier no lettre. (Mir. enf. diable, c.1339, 48). NOSTRE DAME. Vous estes un fol diable estout, Qui vous faites juge et partie. Vez cy la lettre despecie, Dont vous conme mauvais usez. (Mir. enf. diable, c.1339, 48).

B. -

Empl. intrans. "Se briser" : SECOND HERMITE. Sur li ce haubert me fermez (...) De tieulx liens que sanz la maille Rompre ne le puist despoullier. (...) LE FÉVRE. (...) Regardez ; est il bien lié ? Il ne peut estre despoillié Sanz depecier. (Mir. st Guill., c.1347, 29). Met le [un coffre] jus, amis, bellement, Que Dieu t'aist, qu'il ne depiece. (Mir. femme, 1368, 196).
 

I. -

Empl. trans.

A. -

Au propre. "Mettre en pièce"

1.

[Le compl. désigne une pièce vestimentaire] "Abîmer, déchirer" : - He ! regardez, mon compaignon, comment mes soliers sont tout depeciez. J'en sui bien abaiee, et il n'y a encores que sis jours passez que je les avoi tout de nouvelle. (Man. lang. G., 1396, 78).

Rem. AND, s.v. depescer.

2.

[Le compl. désigne un outil, un équipement, un moyen de transport] "Briser, casser" : Item, se yceulx bourgoiz amenent ou font amener bois à somme de ladicte forest et leurs crocs de somme rompent ou despiesent, eulx em pevent faire de bois de coustume en ladicte forest sans païer amende, autant comme eulx en aront despiecé. (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 249).

-

[Dans un cont. métaph. (traduit le lat. lacerare)] : ...nous te prions et supplions que lez cuers de noz ministres et officiers, qui sont enssemblez a decort, et encordés dez temptacions de l'Anemi d'Anfer de plus acquerir et conquester que a eulx n'apartient, tu voeilles perfaitement enluminer, rapaiser et acorder, et la corde de l'Anemi depecer et decorder, si que il n'ait plus pover de semer entre eulx aucune division (Songe verg. S., t.1, 1378, 5).

3.

[Le compl. désigne une habitation] "Détruire, démolir" : ...trois chesnes de brachie et de mains à fere maisons sur anciennes masures ou pour reffere quant ils sont deppeciés ou arses (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 12).

B. -

Au fig. [Le compl. désigne un contrat, une loi] "Annuler, abolir" : Et pour ce, la loy est depecee et le jugement n'est pas venu juques ad la fin, quar, vraiement, il n'y a point de justice ne de jugement en terre. (Songe verg. S., t.1, 1378, 29). ...il n'appartient mie au benet Filz de Dieu garder l'oneur de sa Mere, lequel vint en ce siecle pour aconplir la Loy et non pas pour la depecer, laquelle Loy conmande que l'en porte honeur a pere et a mere. (Songe verg. S., t.2, 1378, 254).

II. -

Empl. intrans. "Rompre, se briser" : Et aussi, se aucun est seul et lour cheraite et harnoys ront ou despiece en ladicte forest, ilz pevent prendre du boiz en icelle pour en faire un neuf touteffoys que mestier en est, et doyvent lessier le viel esseul pour le nuef sus la souche (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 248-249).
 

"Mettre en pièces" : On avoit fait les maisons agencer Pour sur le roy certain regard avoir : Caiges aux vens, enseignes despecer Et les paroiz en plusieurs lieux percer (LA VIGNE, V.N., p.1495, 202).
 

I. -

Empl. trans. "Diviser en morceaux" : ...fist oster son pere de terre et despechier en .III^c. pieches et donner a .III^c. voultours, adfin qu'il ne peüst ressusciter. (LA SALE, Sale D., 1451, 235).

II. -

Empl. pronom. au fig. Soi dépecer. "Se diviser" : Dont aprez le Senat ot grant paour, de ce que le dittateur s'estoit demys, que l'ost ne se despessast et qu'il ne feist assamblees et conseilz particuliers (LA SALE, Sale D., 1451, 184).
 

A. -

"Briser en morceaux" : Il a son arc en .II. trenchié Et ses saiettes depecié (MACH., Voir, 1364, 532).

B. -

Au fig. "Anéantir, ruiner" : Et ainsi, com partir voloit, Li prist une grant maladie, Qui si le contraint et maistrie Que tout son fait fu depecié à ceste fois et empeeschié. (MACH., P. Alex., p.1369, 130).
 

A1 dépèce A2 concr."Il le met en pièces" : Et trouvèrent le repos où li contes avoit esté mis d'enfance, et le despechièrent par pièces. (FROISS., Chron. R., X, c.1375-1400, 249). Et sans sonner mot, il fu pris et aterés, et là fu presentement occis, et la banière dou conte ruée par terre et toute depechie. (FROISS., Chron. R., IX, c.1375-1400, 177).

A2 est un être vivant : Li Gantois l'alèrent querre et prendre en son hostel, et l'amenèrent sus le rue, et là fu depeciés pièce à pièce : cascuns enportoit une pièce. Enssi fina Jehans Boulle (FROISS., Chron. R., X, c.1375-1400, 57).
 

I. -

Empl. trans. "Mettre en pièces, en morceaux" : ...il qui parle print une hache à despecier buche qu'il trouva oudit hostel (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 396). ...mais l'eschiele fu trop courte, par quoy ilz n'y porent entrer ; et quant ilz virent qu'ilz n'y pourroient entrer, ilz despecerent et rompirent ladite eschiele en quatre ou cinq tronçons. (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 223). ...environ heure de minuit [lui] et plusieurs autres ses complices rompirent son huis, despecerent ses draps et son lit, la batirent et navrerent en plusieurs lieux (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 505).

-

Despecer en plusieurs pieces : ...[il] print icelles deux tasses d'argent (...) et icelles depeça en plusieurs pieces, et en vendi l'once X sous, à plusieurs merciers portans tabletes parmi la ville de Paris. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 297). ...il print un gobelet d'argent qui estoit sur une table emmi l'ostel dudit Jaquin, lequel il depeça en plusieurs pieces et parties (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 299).

II. -

Part. passé en empl. adj. "Mis en pièces" : ...ycellui prisonnier avoit esté detenuz pour souspeçon d'avoir mal prins et emblé certaine tasse d'argent et drap despecé, qui furent par lui trouvez en son hostel (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 472).
 

I. -

Empl. trans. "Mettre en pièces"

A. -

Despecer qqc.

1.

"Découper en morceaux" : ...pour une autre cuirie, délivrée par les diz mandemens, en ladicte fruicterie, pour despécier la cire, avec une bouge à mectre et porter les marteaux et cloux (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 122). Michelet le Fèvre, pour une hache de fer, achetée de lui pour despecer char en Cuisine (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1380-1381, 75).

2.

"Démolir, mettre en pièces qqc." : Et parmi ce marchié, il quitta le Roy, de formes, trestres, huis rappareillés, et de toutes autres choses qui estoient de la garnison du chastel quant le Roy y vint, qui ont esté despéciées ou perdues, le Roy estant illec ; dont il demandoit grant somme. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1359-1360, 199).

-

[Le compl. d'obj. désigne une constr., des parties de constr.] : ...une piece de chaussée faicte sur le Pont Nostre Dame, qui avoit esté despecée et descouverte pour y besongner et faire des reparacions de charpenterie qui y estoient à faire, à commencer à la jambe de la maison signée XVII du costé d'amont l'eaue (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1440-1441, 225). ...deux maisons qui avoient esté baillées avecques ladite ferme, avoient esté descloses et despeciées par le moyen de la charpenterie qui a esté faicte sur ledit pont pour la reffection de la grant arche (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1443-1444, 379). Et eu cas que ledit moulin seroit édiffié à piller tan par ledit Houel, (...) lesdits Raoul et Rogier (...) pourront aller audit moulin le rompre et dépêchier ladite édiffication, sans aucun contredit. (Cartul. Hôtel-Dieu Cout. L., 1446, 257).

3.

DR. FÉOD. "Démembrer (un fief)" : ...si aucun fief estoit despiécié, et despuys le despièce ou despiés, foy et hommaige ou foiz et hommaiges eussent esté faictes par raison d'iceulx despiez de fief, dès lors que la chose sera retournée à sa première nature (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.1, 1411, 461).

B. -

Despecer qqn. "Mettre qqn en pièces" : Et avoech ochirent et dépéchièrent Pietre le Jovene, et depuis apriès fisent de nuit traire hors de prison Pote, frère dou dit bailliu, et lui fisent, sans loy et sans jugement, coper le kief. (Hist. industr. drapière Flandre E.P., t.3, 1361, 786).

II. -

Part. passé en empl. adj.

A. -

[D'un récipient en métal] "Brisé" : ...un hanap d'argent à pié d'oeuf d'ostruce, despécié ; ou autrement selon le contenu de ladicte exécucion : un hanap à une coquille (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1353, 318).

B. -

[D'un tissu] "Déchiré" : ...un grant tref de barge ; et est de canevas deperchié de ras en plusieurs lieux, viel et usé et pourri (Clos galées Rouen M.-C., t.2, 1387, 179).
 

"Mettre en pièces, en morceaux ; déchirer" : ...ladicte epistle apportée par messire Guigon Flandin, soy disant messager de Tholouse, est injurieuse et diffamatoire du Roy et de sa magesté royal (...) et comme tele sera despecée en pieces en la Court de ceans (BAYE, I, 1400-1410, 165).
 

Empl. abs. "Mettre en pièces, briser en morceaux" : Or le [tout] me fault perdre par toy [Fortune], faulse borgne, traitre, envieuse. Bien est fol qui en tes dons s'affie. Or hès, or aimes, or fais, or despieces, il n'a en toy de seurté ne d'estableté ne qu'en un cochet a vent. (ARRAS, c.1392-1393, 243).