C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article sans exemples 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide
     CHIEN     
FEW II-1 canis
CHIEN, subst. et adj.
[T-L : chien ; GDC : chien ; AND : chen1 ; DÉCT : chien ; FEW II-1, 191a : canis]

I. -

Subst. masc. "Chien"

A. -

[Par réf. au sort du chien]

 

1.

Battre qqn comme un chien ... ...

 

-

[Formule variante] ...

 

2.

Vivre comme un chien ...

 

-

Mourir comme un chien ...

B. -

[Par réf. au caractère du chien]

 

1.

Adj. + chien

 

-

Pire que chien. "Extrêmement cruel" ... ...

 

-

Plus aspre que chien. "Extrêmement cruel" ...

 

-

Plus despit que chiens. "Extrêmement furieux" ...

 

-

Chien enragé. V. enragé

 

2.

Verbe + chien

 

-

Enrager comme un chien. "Être dans une grande colère" ...

 

-

Estre mangé aux chiens. "Être dévoré par les chiens"

 

.

[Dans une formule d'imprécation] ...

 

-

Endormir qqn comme un chien. V. endormir

 

3.

[Insulte] Fils de chien. V. fils

II. -

Adj. "Ingrat" ...
 

Mystères Jean-Loup Ringenbach

Fermer la fenêtre