A. -

"Chien" : Nous vous faisons conmandement, Seigneurs, que voz roiz, voz levriers Voz chiens de trace et voz lemiers Menez au bois tost sanz laissier (Mir. st J. Paulu, c.1372, 100). Je tien que se vous le querez Avec Louvet le trouverez, Le chien mon pére. (Mir. Rob. Dyable, c.1375, 74).

B. -

[Comme terme de comparaison]

1.

[Idée de soumission] Mener qqn comme chien en laisse : LE BOURRIAU. (...) Je vous menray com chien en laisse A ceste hart. (Mir. femme, 1368, 211).

2.

[Idée de mépris]

-

Valoir pis qu'un chien : ...je me repute et scé bien, Sire, que je vail pis q'un chien, Tant sui a Dieu abhominable (Mir. Rob. Dyable, c.1375, 38).

-

Vivre comme un chien : L'EMPEREUR. Donques a ce que puis veoir Tu es crestien ? L'AVUGLE. C'est voirs ; autrement conme un chien, Sire, vivroie. (Mir. st Panth., 1364, 340).

-

Tenir qqn plus vil qu'un chien : Ceulx me tiennent plus vilz q'un chien (Mir. march. juif, c.1377, 189).