Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/chat-huant 
     CHAT-HUANT     
FEW II-1 cavannus
CHAT HUANT, subst. masc.
[T-L : chathüant ; FEW II-1, 549a : cavannus]

"Hibou ; chat-huant" : Le chauant est prins en figure pour les subtilles temptations des prelaz et des gens vertueux. (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 108). "Encores, vous doit souvenir", dist la royne, "que par nuyt les chauves souriz volent, les chuetes et les chauans, qui s'appellent chaz cornuz.." (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 242). ...la chuete dessusdite, que on appelle autrement assez communement le chathuan (EVR. CONTY, Eschez amour. mor. G.-T.R., c.1400, 276). ...a l'exemple du chat huant qui ne puet riens veoir sans aucune lumiere du soleil, non pourquant ne puet il veoir le soloeil en sa pureté, et ne juge riens du soloeil, ainsoys luy est le soleil comme tenebres et obscurté, car yl n'y puet goutte veoir. (GERS., Trin., 1402, 159).
 

Littérature didactique Hiltrud Gerner


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.