Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/pice 
     PIÈCE     
FEW VIII *pettia
PIÈCE, subst. fém.
[DÉCT : piece ]

A. -

"Espace de temps"

 

-

Grande pièce. "Longtemps" : SAINCT MARTIN. Voluntiers sera soulagee Se s'est le bon plaisir de Dieu Et sa langueur tost deslogee, Quoy que grant piece au lit ait geu. (LA VIGNE, S.M., 1496, 451).

B. -

"Morceau"

 

-

En pièce. "En morceaux, cassé, brisé" : MICHAEL. La vielle ydolle appartenant Au dieu Mars, vella la en piece. GABRIEL. Quoy que Mahon fut consonant A ceste cy, je le despiece. (LA VIGNE, S.M., 1496, 437).

 

-

En pièces. "En morceaux, cassé, brisé" : Mais la puissance des faulcons, bombardes, canons, serpentines et bombardelles y firent si horrible deluge que tout alloit par terre en pieces et en lopins (LA VIGNE, V.N., p.1495, 252).

 

.

Mettre en pièces. "Mettre en morceaux, faire voler en éclats" : ...il rompit et mit en plus de mille pieces les bastons qui ainsi fort tiroient contre les Françoys. (LA VIGNE, V.N., p.1495, 284).

C. -

"Unité faisant partie d'un ensemble"

 

-

Pièce d'artillerie. "Bouche à feu avec son affût" : Lesquelz, eulx venuz en place advantaigeuse pour eulx a faire ce qu'ilz avoyent entreprins, ilz commencerent a delascher une grosse piece d'artillerie vers le quartier de l'advantgarde et venoit du costé ou estoyent les sommiers, dont plusieurs furent blecez (LA VIGNE, V.N., p.1495, 284).

 

-

De toutes pièces. "Entièrement, complètement" : ...sur lequel cheval, bien chevauchant, il estoit armé de toutes pieces, reservé son habillement de teste. (LA VIGNE, V.N., p.1495, 304).
 

La Vigne Annie Bertin


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.