C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide
     ACCROÎTRE     
FEW II-2 crescere
ACROISTRE, verbe
[AND : acreistre ; DÉCT : acroistre ]

I. -

Empl. trans. "Rendre plus grand, plus important" : C'est celle qui a descreü Mon mal, et ma joie acreü (MACH., R. Fort., c.1341, 121). Biaus trés dous amis, Ce pelle, a vostre piet le mis, Mais ce fu pour vous recongnoistre Et pour l'onneur de vous acroistre. (MACH., D. Aler., a.1349, 397). Car tels cuide vangier sa honte Qui l'acroist et qui plus s'ahonte. (MACH., J. R. Nav., 1349, 178). Las ! or ne fais fors moy pleindre et plourer En acroissant les dolereus travaus (MACH., L. dames, 1377, 110).

II. -

Empl. intrans. "Devenir plus grand, plus important" : J'aray recour à vostre grant noblesse Et en vo bien, qui d'acroistre ne cesse (MACH., Compl., 1340-1377, 259). Regarde mon cuer et mon veil Et l'amour fine Qui en moi d'accroistre ne fine. (MACH., Voir, 1364, 534).

 

-

Acroistre en : Ainsi de vo tresor avient Qu'il accroist toudis en richesse Quant on en fait plus grant largesse. (MACH., Voir, 1364, 254).

 

-

[Dans une tournure factitive] : Tout einsi mes cuers qui pleure Parfondement a toute heure Acroistre mon souvenir Fait jour et nuit. (MACH., L. plour, 1349, 2).
 

Guillaume de Machaut Noël Musso

Fermer la fenêtre