A. -

"Entente (entre des personnes)"

1.

"Entente, harmonie, union" : Et si voloit en toute guise Que ceste besongne fust mise En Jupiter, et que l'acort Vosist faire de cest descort. (MACH., F. am., c.1361, 209). Que je n'y truis courrous n'ire N'à redire Fors jouer, chanter et rire, Honneur et tres bon acort (MACH., Lays, 1377, 457).

-

Mettre acort : Et plus grant bien de mettre accort Entre gens ou il ha descort. (MACH., Voir, 1364, 786). Pluseurs citez tramis avoient Au Saint Pere et li supplioient Très humblement que bon acort Mettre li pleüst au descort Dou roy de Chypre et dou Soudan. (MACH., P. Alex., p.1369, 221). En mon cuer ha un descort Qui si fort le point et mort Que, sans mentir, S'Amours par son dous plaisir N'i met acort Avec ma dame, pour mort Me doy tenir. (MACH., Ch. bal., 1377, 613).

2.

P. ext. "Volonté, avis, résolution" : ...si sailli hors, Quant il ot bien oy tous nos descors. Si nous loa que li drois et li tors Fust mis seur vous, et ce fu nos acors. (MACH., J. R. Beh., c.1340, 117). De quoy on voit tout en apert Que qui tout convoite tout pert, Car on en pert l'ame et le corps, Joie, honneur. Et c'est mes acors. (MACH., R. Fort., c.1341, 102). Et encor est ce mes acors Qu'i soient vestu d'unité, Chascuns selonc sa qualité. (MACH., C. ami, 1357, 131).

-

D'un commun acort : Lors de commun acort recordent Qu'elle est digne d'estre loée. (MACH., D. Aler., a.1349, 351).

-

Par commun acort : Juges sui par commun acort (MACH., J. R. Nav., 1349, 192).

3.

Loc.

a)

Loc. verb.

-

Estre d'acort. "Avoir le même avis ou la même intention ; être unis" : Se porra, eins qu'il s'en departe, Par son amiable recort Faire tant qu'il seront d'acort Et meteront par amité Leurs deus voloirs en unité. (MACH., D. Aler., a.1349, 305).

.

Estre d'acort de qqc. : De ce furent il bien d'acort, Fors un qui en fu en descort (MACH., D. Aler., a.1349, 371).

.

Estre d'acort de + inf. : Mais se ti anemi d'acort Sont d'eaus retraire, bien m'acort, Euls retrais, que hardiement Tu traites bien et sagement. (MACH., C. ami, 1357, 115).

.

Estre d'acort pour + inf. : Mais toutes ces bestes ensamble Estoient d'acort, ce me samble, Pour faire grevance au lion (MACH., D. Lyon, 1342, 173).

.

Estre d'acort que + subj. : Quar se Pité, qui pour moy dort, Estoit d'acort Qu'aucuns venist, pour mon confort, D'une larme amoureuse Plaindre et plourer le mal que port, Il m'aroit mort. (MACH., Lays, 1377, 374).

-

Estre en acort. "Avoir le même avis ou la même intention ; être unis" : Grant merci, dame ; or sommes en acort. (MACH., J. R. Beh., c.1340, 108). Or sommes nous donc en acort (MACH., R. Fort., c.1341, 90). Si que d'assentement commun Tuit furent en acort comme un (MACH., C. ami, 1357, 36).

.

Estre en acort que + subj. : Si que nous fumes en acort Devant les dieus que ce descort, Pour apaisier tous nos debas, Fust en toy de haut et de bas. (MACH., F. am., c.1361, 216). Se trestuit cil qui sont et ont esté Et qui seront estoient en acort Qu'il vosissent descrire la grieté Et la doleur que couvertement port, Je sui certeins que en toute leur vie N'en diroient la millemme partie (MACH., L. dames, 1377, 63).

.

Estre en acort de + inf. "Avoir l'intention de" : Et se ma dame est en acort De moy grever, je te pri fort Que tu li moustres qu'elle a tort (MACH., R. Fort., c.1341, 47).

-

Estre d'un acort. "Être du même avis" : De nos deus cuers estoit si juste paire Qu'onques ne fu l'un a l'autre contraire ; Einsois estoient Tuit d'un acort ; une pensée avoient (MACH., J. R. Beh., c.1340, 63). Quant il sont d'un acort ensamble (MACH., D. Aler., a.1349, 353).

.

Estre d'un acort que + ind. : Et furent trestuit d'un acort Que le landemain, sans deport, Li roys seroit ocis et mors. (MACH., P. Alex., p.1369, 263).

b)

Loc. adv. Par acort. "De concert, ensemble" : Et s'en vont, si comme il me samble, Par acort ambedui ensamble. (MACH., D. Aler., a.1349, 331). Si que toute la compagnie Par accord soupasmes ensemble En un vergier (MACH., Voir, 1364, 344).

B. -

"Pacte, convention, traité" : Si leur dist : "Seigneurs, je vorroie Que oubliez fussent tous meffais, Et qu'aucuns bons traitiés fust fais Ou bons acors, c'est mes consaus." (MACH., P. Alex., p.1369, 123). Qu'au Soudan, en propre personne, Feront l'acort ratefier, Jurer, tenir et ottrier. (MACH., P. Alex., p.1369, 135). ...et bien li diray Qu'au Soudan le die et requiere, Et que l'acort en tel maniere Jure, comme nous l'avons juré (MACH., P. Alex., p.1369, 176).

-

Cheoir en bon acort : ...et nous esperons Que si courtois le trouverons Que nous cherrons en bon acort. (MACH., P. Alex., p.1369, 126).

C. -

MUS. "Harmonie, ensemble de sons perçus simultanément d'une manière agréable à l'oreille" : ...selonc l'acort De son instrument (MACH., R. Fort., c.1341, 146).