A. -

"Chaleur"

1.

"Chaleur intense" : ...li solaus en ardure Se tient, et la lune en froidure (MACH., J. R. Nav., 1349, 179). Cils Dieus qui tout paist et gouverne Le centre dou ciel et le cerne, Le soleil tient haut en ardure Et la lune bas en froidure (MACH., C. ami, 1357, 48).

-

P. métaph. : Car en touz temps et en toutes saisons, Li mesnagier povres est en ardure Comment il puist faire aucun de ses bons (MACH., App., 1377, 645).

2.

"Sensation de chaleur" : Et si sentoie une froidure Entremellee d'une ardure Qui faisoit fremir et suer Mon corps et ma couleur muer. (MACH., Voir, 1364, 208).

B. -

Au fig. [Domaine de l'amour]

1.

"Désir ardent" : ...amoureuse ardure (MACH., J. R. Nav., 1349, 242). N'elle n'a pité De l'ardure Que j'endure Pour sa grant biauté. (MACH., Ch. bal., 1377, 597).

-

Ardure de + inf. : ...li desirs et l'ardure Que j'ay de tost retourner Vers vous me font desperer (MACH., L. dames, 1377, 42).

-

"Passion amoureuse" : ...elle congnut bien a mon vis L'amour, le desir et l'ardure De moy (MACH., R. Fort., c.1341, 126).

2.

"Vive brûlure" : Car l'ardure de mon triste desir Me fait adès de plus en plus doloir (MACH., L. dames, 1377, 38). L'ardure dou grant desir Qui me fait à la mort traire (MACH., L. dames, 1377, 46).

3.

"État de détresse poignante dû à la passion amoureuse" : ...ceaus qui sont en tristesse, en ardure, En plours, en plains, en dolour sans cesser (MACH., R. Fort., c.1341, 72). ...en ardure Durement vif et humblement l'endure. (MACH., L. dames, 1377, 78).

-

Morir d'ardure : ...briefment Morray dolereusement De dueil et d'ardure (MACH., Motés, 1377, 511).