C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide
     ANÉANTIR     
FEW VII *ne gentem
ANIENTIR, verbe
[AND : anienter ]

I. -

Empl. trans.

A. -

"Réduire à néant, détruire" : Et les larmes anïentissent Le vent des souspirs et nourrissent Le cuer ou feu (MACH., D. Lyon, 1342, 195). Mais li lieus fu si savoureus, Si biaus, si gens et si faitis, Que mes maus fu tous anientis (MACH., D. Aler., a.1349, 385).

B. -

[Le compl. d'obj. désigne une pers.] "Plonger dans un abattement total" : N'onques vos cuers n'ot tenrour Dou plour Qui m'a tout anienti. (MACH., Ch. bal., 1377, 594).

II. -

Empl. pronom. "Se détruire, être anéanti"

 

-

[Dans une tournure factitive] : Car cilz desirs me tient en son dangier Et me destreint adès si asprement Qu'anientir me fait tout et sechier Pour l'ardure qui m'alume et esprent. (MACH., L. dames, 1377, 94).

III. -

Empl. intrans. "Être anéanti"

 

-

[Dans une tournure factitive] : Vostre biauté fait tarir Toute autre et anïentir [var. amenrir] (MACH., R. Fort., c.1341, 127).
 

Guillaume de Machaut Noël Musso

Fermer la fenêtre