C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

Article complet 
FamilleStructureSans exempleCompletFormesExemplesTextesSourcesImpressionAide
     AMORDRE     
FEW XXIV admordere
AMORDRE, verbe
[AND : amordre ]

I. -

Empl. trans. "Attirer, engager" : Car il m'est vis que vos regars m'essaie Ou qu'il me vuet tollir tout mon deport, Quant pour ma mort plaisance ailleurs l'amort. (MACH., L. dames, 1377, 65). Par J. soustil regart traire Qui à li amer m'amort (MACH., Lays, 1377, 309).

II. -

Empl. pronom.

A. -

Soi amordre à + inf. "S'appliquer, s'attacher à ; prendre goût à" : Jusques atant que la mort me prendra, Qui a grant tort Par devers moy, quant elle ne s'amort A moy mordre de son dolereus mort (MACH., J. R. Beh., c.1340, 64). ...s'elle s'amort A moy grever, elle m'a mort (MACH., R. Fort., c.1341, 47). Car cilz est trop folz qui s'amort A dire chose qui desplaise A son signeur quant il est aise. (MACH., Voir, 1364, 698).

 

-

[Avec un pron. adverbial] : Ne scet qu'il fait qui s'i amort (MACH., C. ami, 1357, 128).

B. -

[Le suj. désigne un inanimé] Soi amordre à qqn. "Saisir, s'emparer de" : C'est ce pourquoy tristece a moy s'amort ; C'est ce qui fait que tuit mi bien sont mort (MACH., F. am., c.1361, 156). ...car, se procheinne mort A moy s'amort, Si que moy mort Par son dur mort (MACH., Lays, 1377, 284).
 

Guillaume de Machaut Noël Musso

Fermer la fenêtre