|
CHIEN, subst. masc. |
[T-L : chien ; GDC : chien ; AND : chen1 ; DÉCT : chien ; FEW II-1, 191a : canis ; TLF V, 703a : chien] |
"Chien" |
A. - | [D'une pers.] Valoir moins de chiens. "Être moins estimable que des chiens, être méprisable" : ...de chienz vales mainz [dit Digulleville aux Juifs qui ont persécuté le Christ], Du venin de häine plains. ([GUILL. DIGULL., Pèler. J.-C. S., 1358, 8691]). |
B. - | [Dans une compar. explicite] Ne ... (prendre une chose en considération) neant plus que chien. "Ne pas tenir compte du tout de (qqc.)" : LE PÈLERIN À SAINT MICHEL. A tant s'estent l'entencion De moi que ta discrection Voie qui [éd. que] nïent plus que chien Ne doit en ma discucion Estre ouis pour l'execucion [éd. excepcion] Que par droit contre li [Satan] maintien ([GUILL. DIGULL., Pèler. âme S., c.1355-1358, 951]). |
Pèlerinages de Guillaume de Digulleville |
Béatrice Stumpf |
|
|