Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

http://www.atilf.fr/dmf/definition/chat 
     CHAT     
FEW II-1 cattus
CHAT, subst. masc.
[AND : chat2 ; DÉCT : chat ]

"Chat"

 

-

Plus simple qu'un chat baigné. "Plus penaud qu'un chat mouillé" : ...bouta sa teste dedans la cheminée, ou il vit nostre bouchiere plus simple [qu'] un chat baigné, dont il fut tres esbahy. (C.N.N., c.1456-1467, 277).

 

-

Savoir faire la chatte mouillée. "Jouer les innocentes victimes" : Je croy, dit le mary, qui la veoit a genoux, plorant et gemissant, qu'elle scet bien faire la chate moillée (C.N.N., c.1456-1467, 383).
 

Cent Nouvelles Nouvelles Roger Dubuis


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2015
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante : DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2015), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.