|
CHIEN, subst. masc. |
[T-L : chien ; GDC : chien ; AND : chen1 ; DÉCT : chien ; FEW II-1, 191 : canis ; TLF V, 703a : chien1] |
"Animal domestique" : ...et à un autre jour [il] retourna par nuit oudit hostel, et monta par dessus les murs comme dit a dessus, maiz n'y pot et ne osa riens faire, pour les chens de leans qui l'abayerent trop fort. ([Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 20]). |
| - | Chien espagneul : ...environ le temps dessus dit, à l'entrée dudit bois, duquel il ne scet le nom, lui estant à pié, et ayant deux petiz chiens espaigneulx pour soy esbatre, survint d'aventure au chemin par où lesdiz escoliers aloient ([Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 140]). |
| - | [Dans le supplice réservé aux juifs] : ...l'en le feroit excecuter comme juif, c'est assavoir qu'il seroit dempné perpetuelment, pour la mauvaise foy et creance qu'il avoit, et aussy qu'il seroit penduz par les piez, et à ses deux costez à chascun un grant chien pendu par les piez samblablement comme lui. ([Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 52]). |
| - | Entre chien et loup. "Au crépuscule" : ...il estoit lors ainsi comme heure d'entre chien et leu, c'est assavoir que l'en alume chandeilles, un pou devant Noël. ([Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 181]). |
Registre criminel du Châtelet |
Bernadette Suty / Monique Haas |
|
|