|
|
|
CHIEN, subst. masc. |
| [T-L : chien ; AND : chen1 ; DÉCT : chien] |
A. - | "Chien" |
| | - | Chien rabi. V. rabi |
| | - | [D'une condamnation] Estre une batture d'un chael du chien devant le lion grand. "Être un avertissement, comme on dresse un lion en frappant un chiot devant lui" (cf. note de l'éd., 152) : [Les ambassadeurs du duc de Bourgogne auprès du roi de France] Luy racompterent aussy [au duc de Bourgogne] la tresconfuse et doloreuse sentence du duc d'Alenchon et la maniere de son condempner, dont l'effect leur sambloit estre une batture d'un cayeau du chien devant le lyon grant ([CHASTELL., Chron. IV, D., c.1461-1472, 152]). |
B. - | Au fig. [Sert à désigner une pers. de façon injurieuse] : [Meriadec au duc de Bourgogne :] Et par Dieu, il y a dés chiens aussy fol que luy, et en y a une grant quantité pour respondre a homme de plus grant sorte qu'il n'est. ([CHASTELL., Chron. IV, D., c.1461-1472, 134]).
|
|
Chastellain |
Martine Moulin |
|
|
